Prendere afrodisiaci e scopare tutta la notte in un hotel con una ragazza di New York che sta per sposarsi

Kaede e Odagiri lavoravano nella stessa azienda e si frequentavano, ma lui ha sposato la figlia del direttore del partner, quindi Kaede ha rotto con lui. Qualche tempo dopo, lei e Tanizaki si sono conosciuti e hanno pianificato di sposarsi. In quel momento le era stato assegnato un viaggio d'affari con Odagiri. Anche se non voleva, poiché il progetto era molto importante per l'azienda, ha dovuto accettare. Dopo aver terminato le trattative, mentre progettavano di tornare a Tokyo, il treno si fermò a causa di un incendio, quindi Kaede dovette passare la notte in albergo. Ma quando arrivò in albergo, si rese conto che c'era solo una stanza e non c'era altra soluzione, quindi dovette restare lì. Cogliendo l'occasione, Odagiri mise un anestetico nell'acqua e lo diede da bere a Kaede. Senza alcun dubbio, bevve immediatamente l'acqua che le aveva dato e si sentì subito diversa. Il suo corpo era eccitato, assetato d'amore, la sua mente era vuota e voleva solo essere soddisfatta sessualmente per tutta la notte!